An Argentine citizen who had been living in Luxembourg for over 20 years needed several documents from her home country translated—including her birth certificate, marriage certificate, and criminal record—in order to apply for Luxembourgish citizenship.
Since these documents were in Spanish, their official translation was a prerequisite for acceptance by the local authorities.
The main challenge was ensuring that the translations were accurate and true to the original texts. To guarantee their legal validity, we assigned the task to one of our sworn translators with expertise in legal and administrative documents.
The translations were completed successfully, allowing the client to submit her application without delays—and ultimately obtain her long-awaited citizenship.